用金子抵押借钱的借条这样写：借条今借到xxx人民币xxxx元!

双方约定于xx年xx月xx日归还?

今以金项链一条（应该注明成色、重量、市场价值等）抵押，借款到期归还后，金项链原物归还给借款人。

如果到期不能如约归还借款，金项链任由出借人处理;

此据。

借款人：xxx借款日期?

写清抵押双方，抵押物及价值，抵押时限及违约处理，落款人及时间等，可以找专业的律师来写，可以避免其他问题的发生；

以汽车为例。

简单点的，可写到：借条今借到某某人民币**元，借款人某某愿以车牌号****的**车（车型，什么牌子的）作为抵押，约定年月日还款，到期不还，某某可行使抵押权借款人：某某？

大概内容是这样，但车辆抵押最好去车管所登记一下，要不然，不得对抗第三人！

以上信息仅供参考，希望能对您的疑问有所帮助。

一、双方可以重新签订一个合同。

二、去法院出具证据证明这两个物品是同一物品。

【法律依据】《民事诉讼法》第六十四条，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据？

1)抵押人所有的房屋和其他地上定着物。

(2)抵押人所有的机器、交通运输工具和其他财产！

(3)抵押人依法有权处分的国有的土地使用权、房屋和其他地上定着物;

(4)抵押人依法有权处分的国有机器、交通运输工具和其他财产?

(5)抵押人依法承包并经发包方同意抵押的荒山、荒沟、荒丘、荒滩等荒地的土地使用权；

(6)依法可以抵押的其它财产;